tag:blogger.com,1999:blog-85644993601683249832024-03-13T19:13:03.406-07:00Comité de jumelage Verviers-ArlesToute l'actualité du Comité de Jumelage Verviers-Arles : activités, sorties, exposition, membres, etc...Unknownnoreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-8564499360168324983.post-91789972359155911212012-10-03T02:00:00.003-07:002012-10-03T02:10:18.393-07:00Verviers-Arles mets les pieds sous la table<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-XY57oJd3I18/UGv9AD7klwI/AAAAAAAAAXg/rrWP0DLnO6w/s1600/IMG_1951.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="161" src="http://2.bp.blogspot.com/-XY57oJd3I18/UGv9AD7klwI/AAAAAAAAAXg/rrWP0DLnO6w/s200/IMG_1951.JPG" width="200" /></a></div>
Fier de ses 45 ans d’existence, le Comité de Jumelage Verviers-Arles vous invite à participer à son grand dîner d’automne, le mardi 16 octobre prochain à 18 h. La table sera bonne. Elle est celle de IFAPME, 37 rue de Limbourg à Verviers. Le chef Didier Habay, formateur principal en métiers de l’alimentation vous propose le menu “ boissons comprises ” suivant :<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<em>La Mise-en-Bouche</em></div>
<em></em><br />
<em></em><br />
<div style="text-align: center;">
<em>Le Filet de Bar en croûte aux Pignons de pin et Tomates séchées sur Polenta crémeuse</em></div>
<em></em><br />
<em></em><br />
<div style="text-align: center;">
<em>Le Suprême de Pintade aux Figues et à la Leffe brune</em></div>
<div style="text-align: center;">
<em>Mousse de Pommes de terre, Flan de potimarron et Purée de petits pois</em></div>
<div style="text-align: center;">
<em></em><br />
<em></em><br />
<em>Le Nougat glacé aux Fruits confits</em></div>
<em></em><br />
<em></em><br />
<div style="text-align: center;">
<em>Café</em></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
Renseignements et réservation avant le 10 octobre au 087/ 31.45.75 (Yvonne Giet-Lebeau). <br />
Par mail : yetgiet@gmail.com<br />
Compte : BE22 0682 2161 7947Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8564499360168324983.post-42394654884615479202012-09-25T06:39:00.002-07:002012-09-25T06:49:39.147-07:00PETANQ' PARTY : 5ème tirage<br />
<div class="Section1">
<div class="Corps" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 1.0cm 2.0cm 3.0cm 4.0cm 5.0cm 6.0cm 7.0cm 226.75pt 255.1pt 283.45pt 311.8pt 340.15pt 368.5pt 396.85pt 425.2pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Petit soleil est revenu, revenu. Il a été le bienvenu, bienvenu. Tout notre comité se précipita pour l’accueillir et ainsi fêter, comme il se doit, Sainte </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Pétanque, en participation avec l’Union française.<o:p></o:p></span></b></div>
</div>
<br />
Pour la première fois, notre organisatrice Myriam Knauer volait de ses propres ailes. En effet, nos amis liégeois qui d’ordinaire se chargeaient de la partie technique du tournoi, étaient absents, retenus par une compétition importante, de boules évidemment. Myriam s’en est tirée comme un chef et avec une extrême précision.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-CyTVpqSkUy4/UGG1zXk_-MI/AAAAAAAAAXM/-ftFFQojFpw/s1600/P1170196.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><br /></div>
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-CyTVpqSkUy4/UGG1zXk_-MI/AAAAAAAAAXM/-ftFFQojFpw/s1600/P1170196.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://3.bp.blogspot.com/-CyTVpqSkUy4/UGG1zXk_-MI/AAAAAAAAAXM/-ftFFQojFpw/s200/P1170196.JPG" width="176" /></a>Quarante boulistes convaincus vinrent s’inscrire auprès d’elle avant d’aller admirer l’étalage des prix et cadeaux où les vins étaient nombreux de même que les coupes. La ville de Verviers nous avait de ce côté particulièrement gâtés. Outre notre mayeur Claude Desama, chaque échevin avait fait le don d’un trophée tout comme la députée wallonne Muriel Targnion et le conseiller Michel Reip. Julien Mestrez, député provincial et Robert Botterman, président du CPAS avaient quant à eux, offert un panier de produits gourmands .<br />
<div class="Corps" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 1.0cm 2.0cm 3.0cm 4.0cm 5.0cm 6.0cm 7.0cm 226.75pt 255.1pt 283.45pt 311.8pt 340.15pt 368.5pt 396.85pt 425.2pt;">
<br />
Michèle Dupuis s’en vint rendre visite sac au dos. Pas peu fier de son idée, Maxime Degey tient à nous remettre en mains propres la statuette d’un joueur de pétanque spécialement commandée à notre intention. Tous les habitués dont de nombreux supporters se retrouvèrent à leur grand amusement sur les photos des années précédentes. Pour cette 5e édition, nous avions un hôte de choix, en l’occurrence notre échevin, Didier Nyssen, venu très amicalement passer la journée en signalant toutefois que, quand il jouait, c’était pour gagner ! Malheureusement il n’en a pas été ainsi. Sportivement, il a fait contre mauvaise fortune bon coeur en remettant une série de coupes au nom des absents pour cause de vacances aux côtés de Jean-François Istasse, échevin de la culture et des finances. Le secrétaire d‘État Melchior Wathelet et Marc Elsen, député wallon, s’étaient faits représenter qui, par Benoît Pitance, qui, par Bernard Piron, tous deux conseillers communaux.</div>
<br />
<div class="Corps" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 1.0cm 2.0cm 3.0cm 4.0cm 5.0cm 6.0cm 7.0cm 226.75pt 255.1pt 283.45pt 311.8pt 340.15pt 368.5pt 396.85pt 425.2pt;">
Didier Nyssen arborait-sobrement et fièrement un t-shirt noir à l’enseigne du collège (photo). Par contre, ses deux comparses sur la photo étaient plus voyants, l’un se demandant si <st1:personname productid="La Fanny" w:st="on">La Fanny</st1:personname>, il devait la tirer ou la pointer ? tandis que l’autre affirmait qu’il protégeait la couche d’eau jaune. Nous avons eu également une nouvelle répartition des tâches. C’est ainsi que Gilberte et Guy ont pu cette fois jouer alors que Lisette, Jean ainsi que Systke assumaient la relève au barbecue. Le pasteur Roger Gigandet, président de l’Union française, tint à souligner le fait en leur remettant un des trois trophées de sa composition. À 17 h proclamation des résultats avec la lecture du palmarès et l’inévitable baiser à <st1:personname productid="La Fanny" w:st="on">La Fanny</st1:personname> des 0-13 dont l’équipe féminine. Elle reçut pour sa peine un coffret de boules de la part de notre ami et membre Charles Kairis avec mission de s’entraîner quelque peu pour le second samedi d’août 2013, même lieu, même heure.<span style="color: windowtext; font-size: 10pt; mso-ansi-language: #0400; mso-bidi-language: X-NONE; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
Unknownnoreply@blogger.comVerviers, Belgique50.5910564 5.865595150.550734399999996 5.7866311 50.6313784 5.9445591tag:blogger.com,1999:blog-8564499360168324983.post-42268490114711425872012-08-09T03:20:00.004-07:002012-08-09T03:24:40.685-07:00Trimestriel n°26 - Le mot de la PrésidenteCombien de fois, avions-nous rêvé, à cette mise en oeuvre de la commémoration du 45e anniversaire de notre jumelage ? Que de recherches, de demandes, de coups de fil, d’entretiens, voire d’appels au secours adressés aux responsables des services communaux concernés. Fort heureusement, ils ont toujours été prêts à nous aider à concrétiser cet événement en terre verviétoise.<br />
<br />
Merci, merci à toutes et à tous !<br />
<br />
La date fatidique survenue, les Arlésiens arrivèrent le dimanche 22 avril dans la soirée. Branle-bas de combat salle Devaux où les dames du comité s’activaient pour apprêter le repas : potage crème carottes-tomates, assiette froide, petits pains et corbeille de fruits. Par ailleurs, une autre équipe s’affairait à préparer la salle d’exposition où deux artistes arlésiens ainsi que les élèves de l’Académie des Beaux- Arts de notre bonne ville devaient présenter leurs travaux sur le même sujet : l’eau passant sous nos ponts. Enfin, le téléphone sonna et Robert fila accueillir à la sortie de l’autoroute, nos invités. Il guida aussi leur car jusqu’à la Bibliothèque centrale.<br />
<br />
Aidé par des membres de l’Union française, il commençe à décharger oeuvres et produits de bouche destinés au marché provençal de l’autre comité. Après le repas, tous furent heureux de découvrir leur lit. Ou de le regagner pour les habitués. Ces derniers n’eurent pas très loin à aller par contre, le groupe Escolo Mistralenco s’embarqua pour le domaine de Wégimont en bonne compagnie : Anne, Marie-Madeleine et moi-même.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Yvonne Lebeau-Giet,<br />
PrésidenteUnknownnoreply@blogger.comVerviers, Belgique50.5910564 5.865595150.550734399999996 5.7866311 50.6313784 5.9445591tag:blogger.com,1999:blog-8564499360168324983.post-76013821068337261962012-06-20T02:01:00.001-07:002012-06-20T02:28:18.836-07:00Festivités du 45ème anniversaireTous les détails du séjour des arlésiens dans le cadre du 45ème anniversaire du Comité de Jumelage sont à lire sur la page "45ème".<a href="http://verviers-arles.blogspot.be/p/45eme.html" target="_blank">Cliquez ici</a>Unknownnoreply@blogger.comVerviers, Belgique50.5910564 5.865595150.550734399999996 5.7866311 50.6313784 5.9445591tag:blogger.com,1999:blog-8564499360168324983.post-78063358023185398022012-04-11T04:42:00.002-07:002012-06-20T02:29:42.228-07:00Trimestriel n°25 - Le mot de la Présidente<span style="font-family: TimesNewRomanPSMT;"></span><br />
<span style="font-family: TimesNewRomanPSMT;"></span><br />
<span style="font-family: TimesNewRomanPSMT;"></span><br />
<span style="font-family: TimesNewRomanPSMT;"></span><br />
<span style="font-family: TimesNewRomanPSMT;"><div align="LEFT">
Encore une page de tournée et voila que 2011 s’en est allé plein de belles choses réalisées par notre jumelage, tout seul ou en collaboration avec nos amis Arlésiens. Alors bonjour 2012 avec, mes chers membres, mes voeux de santé, de joie de vivre, de bon moral. En résumé, une merveilleuse, heureuse année !</div>
<div align="LEFT">
<br /></div>
<div align="LEFT">
Contrairement à l’an passé, nous avons eu enfin jusqu’ici - peu de neige. Bien qu’avant Noël, une ou deux bourrasques de flocons blancs aient recouvert la crèche de quartier installée par mes soins depuis des lustres sur mon parking. Devant la photo que j’en avais prise, certains ont cru voir un cliché 2011.</div>
<div align="LEFT">
Ceux-là visiblement ignorent que mon petit coin perché sur les hauts de Stembert me permet en général de contempler des paysages dignes de la Suisse. Je bénéficie alors d’une ambiance propice aux rêves enchantés des nuits d’hiver. <br />
<br />
Cependant ai-je vraiment besoin de rêver ? N’ai-je pas le bonheur d’avoir un Comité qui se porte bien et auquel je souhaite de déborder d’idées et d’énergie pour recevoir avec panache nos amis du Comité-frère, l’ensemble de danse Escolo Mistralenco et Jacques Guérin, sans doute deux artistes : Antonio Benito et Yann, compagnon d’Emmaüs, les officiels enfin et peut-être la Reine ou l’une de ses demoiselles d’honneur. Tout cela est à l’étude et rien n’est vraiment facile à mettre au point. Ne serait-ce que parce que les agendas ont du mal à s’accorder.</div>
<div align="LEFT">
Alors notez d’ores et déjà la date. Notre quarante-cinquième anniversaire se commémorera à Verviers du 22 au 27 avril 2012. </div>
<div align="LEFT">
<br /></div>
</span><i><span style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: medium;"><span style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: medium;">YVONNE Lebeau</span></span></i><span style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: medium;"><span style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: medium;"></span></span>Unknownnoreply@blogger.com0Verviers, Belgique50.5910564 5.865595150.550734399999996 5.7866311 50.6313784 5.9445591tag:blogger.com,1999:blog-8564499360168324983.post-30062620643493055722012-02-08T05:00:00.001-08:002012-06-20T02:29:59.741-07:00Trimestriel n°24 - Le mot de la PrésidenteTout récemment, une petite équipe d’entre nous avait entrepris au Grand Théâtre de mettre deux mannequins en tenue. Histoire de mieux symboliser notre jumelage. Lorsque Jacqueline-la-noire termina la toilette de l’Arlésienne, je me rappelai in petto le visage d’Annick Rippert qui, en
1987, fut élue Reine d’Arles. Elle étrenna d’ailleurs son nouveau titre en rendant visite à Verviers. C’est alors que le président du comité arlésien M Buhon qui l’accompagnait, proclama Verviers, jumelage du coeur. <br />
<br />
Parmi les autres invités que reçut Mme Jaumin, à l’époque, échevine préposée aux jumelages, se trouvaient Jean-Claude Dufau, les musiciens et les danseuses du Ruban de Velours et Mlle Ginou que j’ai revue l’an dernier en Arles. Annick était très jolie et elle avait réellement un port de reine. Son père veillait sur elle comme si elle était la prunelle de ses yeux. Les Rippert étaient d’ailleurs une famille formidable de gentillesse. À la question de savoir quels conseils donner aux futures
reines, Annick avait recommandé de « rester soi-même ce qui est une chose merveilleuse. On découvre, on apprend et surtout on représente la nation provençale. On est fier de ses racines. Quant à la tradition, elle se
transmet par le coeur ».<br />
<br />
Sages propos qui en créant l’amitié entre des peuples de coutumes différentes, leur apprend à mieux se connaître, se respecter,voire s’aimer. N’y-a-t-il pas en la matière de quoi éviter les guerres et les drames comme
le monde en vit actuellement ?<br />
<br />
Découvrez l'édition complète du trimestriel n°24. <a href="https://docs.google.com/open?id=0BwugnBm2PhKgNDRlNTkxYjAtM2FmYy00YzhkLWEzZDUtZDZiMmNlOTIxYzhi" target="_blank">Cliquez ici</a><br />
<br />
<br />
Yvonne Lebeau-GietUnknownnoreply@blogger.comVerviers, Belgique50.5910564 5.865595150.550734399999996 5.7866311 50.6313784 5.9445591tag:blogger.com,1999:blog-8564499360168324983.post-50745880650314596362012-02-08T03:20:00.001-08:002012-06-20T02:30:09.759-07:00Trimestriel n°23 - Le mot de la PrésidenteAprès une année 2010 et un début 2011 pour moi un rien catastrophiques, la perspective d’un séjour en Arles m’a mis du baume au coeur. Et ce d’autant plus que le programme proposé m’intéressait prodigieusement. Car notre Comité qui suivait l’affaire de près, allait enfin savoir qui, des sept candidates retenues au titre de Reine, le deviendrait, un choix qui pour le jury se présente toujours comme un vrai dilemme. <br />
<br />
C’était là le but de notre voyage dont l’"ordre du jour” était aussi pour moi une découverte.
Je ne connaissais le Château des papes que de l’extérieur, je pus admirer ses intérieurs. Un repas dans le vignoble, un autre pris dans un très réputé restaurant de Trinquetaille, les deux promettaient une belle
ambiance. J’avais déjà assisté à la Fête des Gardians, à l’élection d’une Reine mais pas d’une telle façon et dans une telle proximité.
Le tour de Cassis et la promenade en mer vers les calanques, me ravissaient par son inconnu et m’ inquiétaient tout à la fois, because le mal de mer. Fort heureusement, je n’en ai pas souffert et ai pu me livrer tout à mon aise à la chasse aux photos souvenirs. De quoi prolonger de chaleureux moments passés ensemble, les deux comités réunis comme les doigts d’une seule main.<br />
<br />
Fini, on a dû rentrer mais moi, j’ai poursuivi par le rêve. Car, vous ne pouvez savoir combien l’imagination peut travailler dans ce coin de Provence, tellement beau et rempli d’histoire que je souhaite que vous
puissiez jouir, quelque jour, de ce bonheur à nul autre pareil.<br />
<br />
<br />
Découvrez l'édition complète du trimestriel n°23. <a href="https://docs.google.com/open?id=0BwugnBm2PhKgNGVhNjVjMjgtNzI2Zi00NmI3LThmODktMDQwOTMzMjZkZDA4" target="_blank">Cliquez ici.</a><br />
<br />
<br />
Yvonne Lebeau-GietUnknownnoreply@blogger.comVerviers, Belgique50.5910564 5.865595150.550734399999996 5.7866311 50.6313784 5.9445591tag:blogger.com,1999:blog-8564499360168324983.post-72379458858150585492012-02-08T03:00:00.001-08:002012-06-20T02:30:29.407-07:00Trimestriel n°22 - Le mot de la Présidente<div>
En avril dernier, par une belle journée ensoleillée , j’ai eu le grand plaisir d’accueillir pour notre repas de printemps, quelque quarante amis et membres de notre comité, au restaurant le Ranch à Stembert. Plusieurs édiles verviétois : Didier Nyssen, notre nouvel échevin, Muriel Targnion et son père, Marianne Istasse et sa fille Amandine nous avaient fait l’honneur d’être du nombre, ce qui me rendit particulièrement contente. <br />
<br />
Côté surprise, j’en eus une, en voyant arriver, marchant d’un pas gaillard, une de nos trois nouvelles recrues dont c’était le premier dîner en notre ( bonne ) compagnie. Nos agapes se sont très bien déroulées et chacun apprécia comme il se doit le contenu de son assiette, avis unanime. Vif succès de notre tombola et joie des convives en découvrant leurs lots. Chez nous, tout le monde gagne ! Pétanqueurs à la mine réjouie dont un débutant qui visiblement s’amusa beaucoup. Incontournable photo de famille où Viviane nous envoya tous prendre le vert dans la plaine de jeux sur fond de prairies. Les uns commencèrent à s’en aller, d’autres prolongèrent la séance. Ils ne le regrettèrent pas car notre amie Emma commença à les régaler d’une bonne tranche d’histoires vraies sur son entrée dans l’état de veuve. Sa verve et son humour provoquèrent plus d’un fou-rire et certains même en pleurèrent à chaudes larmes. <br />
<br />
Que diable, voulez-vous de plus pour faire le bonheur d’une présidente ?<br />
<br />
Découvrez l'édition complète du trimestriel n°22. <a href="https://docs.google.com/open?id=0BwugnBm2PhKgMGZhMDVkMmUtYTJhMi00MjQwLWI0NGQtMzlkZWZmNWE1MmFm" target="_blank">Cliquez ici.</a>
<br />
<br />
Yvonne Lebeau-Giet</div>Unknownnoreply@blogger.comVerviers, Belgique50.5910564 5.865595150.550734399999996 5.7866311 50.6313784 5.9445591tag:blogger.com,1999:blog-8564499360168324983.post-1460241947933979632012-02-07T00:42:00.005-08:002012-06-20T02:31:10.321-07:00Trimestriel n°21 - Le mot de la PrésidenteDans cet édito, je voudrais souhaiter à tous nos membres et bien sûr amis, un bon début d’année. Surtout qu’il soit meilleur que la fin 2010. Outre le côté morose de la politique belgo-belge, nous avons dû faire face à une recrudescence de l’hiver. Un hiver qui m’a rappelé celui de l’offensive
von Rundstedt dans les Ardennes.<br />
<br />
En 1944, la neige aussi tomba en abondance. Mais, le magnifique paysage enneigé qui s’offrait à moi quand je regardais par la fenêtre, me remplit d’émotions. Pour un peu, je me serais crue en Suisse d’autant que la crèche de quartier ressemblait fort à un chalet. On vint d’ailleurs chanter à ma porte sans que je ne sorte. Je m’y refusai même catégoriquement ayant l’épaule fracturée pour avoir trébuché lors de courses en ville. La chose se corsa quand je ne pus être approvisionnée en gaz. Trop dangereux, les hauts de Stembert ! Dépourvue de chauffage par ce temps de fortes gelées, j’attrapai un solide refroidissement. J’en ai été toute tristounette. Ce n’est qu’à la St Sylvestre que je retrouvai mon entrain habituel. La bonbonne était pleine ! Il faisait chaud, enfin, lorsque je songeai à remplir toutes mes obligations de Présidente en vous présentant mes meilleurs voeux, une bonne santé, beaucoup de bonheur et que tous vos souhaits se réalisent. <br />
<br />
Le mien est d’avoir le plaisir de tous vous retrouver et, si possible encore plus nombreux, en 2011.<br />
<br />
<br />
Découvrez l'édition complète du trimestriel n°21. <a href="https://docs.google.com/open?id=0BwugnBm2PhKgRU1lcXpHb1ZRakdlWHc3c2YxUkxPdw" target="_blank">Cliquez ici</a>.<br />
<br />
Yvonne Lebeau-GietUnknownnoreply@blogger.comVerviers, Belgique50.5910564 5.865595150.550734399999996 5.7866311 50.6313784 5.9445591tag:blogger.com,1999:blog-8564499360168324983.post-2436157223213738922012-02-06T07:36:00.000-08:002012-06-20T02:31:31.372-07:00Trimestriel n°20 - Le mot de la PrésidenteNous voici parvenus au N° 20 de notre magazine. Je dois reconnaître qu’au fil du temps, notre rédac’chef a accompli un sacré travail d’écriture, de mise en page et de reportages photographiques. Bravo, à elle !<br />
<br />
En guise de vacances, je viens de faire une petite infidélité à la Provence et à Arles. Mea-culpa, j’ai passé quatre jours non loin de Paris, à Gagny en Seine-St-Denis pour la Fête des vendanges. À cette occasion, j’avais été invitée avec six autres membres de la Seigneurie de la Vervi-Riz dont je suis “l’enrouleuse". Très agréable surprise, je fus intronisée dans la Confrérie du Clos des Collines avec Freddy Lambrette, le grand maître.<br />
<br />
Un séjour, donc, plein de joie de vivre se déroulant dans lieu sympathique doté d’un super parc que nous avons visité. Nous avons bien entendu assuré la promotion touristique de Verviers et pu ainsi créer de nouveaux liens. Je vous en dirai plus dans un prochain article. Celui-ci devrait sortir dans le dernier numéro de l’année, prévu pour la Noël. Il devrait y figurer aux côtés du compte-rendu de notre dîner d’automne. Ce dernier se tiendra ce mardi et à l’idée de rencontrer tous nos adhérents, je me réjouis très fort et en frétille d’aise.<br />
<br />
Découvrez l'édition complète du trimestriel n°20. <a href="https://docs.google.com/open?id=0BwugnBm2PhKgYWZlYmRiNTUtNTQxNS00YzAyLThkOWItOTU1MmJiODRlMjk0" target="_blank">Cliquez ici</a><br />
<br />
<br />
Yvonne Lebeau-GietUnknownnoreply@blogger.comVerviers, Belgique50.5910564 5.865595150.550734399999996 5.7866311 50.6313784 5.9445591